Bonjour tous le monde !

Aujourd'hui petit article sans prise de tête. On se détend avec une liste d'onomatopés japonaise toutes mignonnes ! Les onomatopés peuvent sembler futiles mais ça reste du vocabulaire bien pratique, surtout si vous lisez des manga !

Les japonais sont partagés sur ce sujet là. Certains vont trouver ça très "enfantin" et d'autres vont trouver ça utile et sympa au contraire. Bref, passons au vif du sujet !

 

ビュービュー sifflement; bruit du vent

わくわく Etre excité, impatient

ぽかぽか Agréable, chaud ; avoir un coup de chaud (quand on vois la personne qu'on aime par exemple)

ふんわり aéré, moelleux, léger

ピンピン Etre plein d'energie, vif

にこにこ sourire :)

そっと tout doucement, petit à petit

すらすら avec facilité, en douceur

すやすや dormir paisiblement, à poing fermés

ザーザー pluie battante

さらさら murmurer

きらきら briller, scintiller (comme une étoile)

ふわふわ "fluffy", moelleux, doux

ぴかぴか scintillement, éclat (comme un éclair, d'où le nom de "Pikachu")

 

Et voilà ! J'espère que vous avez aimé ce petit article ! D'autres articles plus approfondis sont en court d'écriture en ce moment même pour ceux qui se questionnent.

また今度ね!