Bonjour à toute et à tous !

Aujourd'hui petit article sympa sur les konbini ! Surement que vous savez déjà ce que c'est, surtout si vous suivez des anime. Les konbini sont des "commerces de proximité" (une sorte de petit magasin) ouvert 24 h/24 et 7 j/7 toute l'année pour l'écrasante majorité. Le mot konbini viens de l'abréviation anglaise : convenience store.

Les konbini distribuent des produits de toutes sortes et pas bien plus cher qu'un magasin "normal" : alimentation, boissons, magazines, papeteries, produits ménagers, hygiène… Mais pas que ! Ils proposent aussi beaucoup d'autres services : photocopie, fax, réservation de spectacles ou d'hôtels, internet... Ils pourront même vous proposer de réchauffer la nourriture que vous achetez si vous voulez manger tout de suite !

Ces magasins marchent si bien et sont si pratiques qu'on en trouve régulièrement à chaque coin de rue dans les grandes villes, et ils sont même présents dans les petites villes et les zones rurales. Ce genre de magasins existent aussi aux Etats Unis, à quand la France ... ?!

Sources : wikipedia, kanpai, japan hoppers

Encore le partage d'un lien, c'est un peu le but de mon blog à la base, répertorier tous les bons sites que je trouve, et celui là est particulièrement amusant ! Ça faisait un bail que je cherchais un site comme celui là et je suis tombé dessus par hasard !

Un site de jeu flash en japonais ! Je m'amuse à lire, et surtout essayer de comprendre ! Je met un site de dictionnaire à droite de l'écran et les jeux à gauche, et j'essaie de traduire tout ce que je trouve !

Voici le site de dictionnaire très fiable que j'utilise : Juste là

Et le SITE DE JEUX

Amusez vous bien, et travaillez bien surtout !

J'ai fais la découverte d'une vidéo très sympa - en anglais - mais si vous vous en sortez en anglais ça pourrais vous aider. C'est une vidéo de 125 mots de débutant, avec leurs traductions et un exemple dans une phrase ! Elle est un peu longue et je passe beaucoup de temps à mettre pause pour lire l'exemple en détail, mais ça m'aide beaucoup et j'ai déjà appris quelques nouveaux mots, alors je voulais la partager avec vous !

Si vous avez du temps, jetez un coup d'oeil à la chaine aussi, il y a des tas de vidéos sympa !

Bonjour à tous !

Aujourd'hui je voudrais vous parler de quelque chose qui semble tellement logique mais qui m'as pris du temps avant d'y penser ! Pour s'habituer à la langue japonaise quand vous n'êtes pas fan de drama ou anime comme moi : Youtube !

Cherchez des mots clés de ce que vous aimez (en japonais) et cliquez sur plusieurs vidéos avant de choisir celle(s) qui vous plaît, et de vous abonner (ou pas, mais je préfère) puis vous pourrez écoutez au quotidien le langage japonais. J'aime aussi lire les commentaire en japonais et essayer de les comprendre.

Mon conseil sera de vous abonner à plusieurs personnes qui parlent de différentes choses,afin d'avoir plus de vocabulaire (une personne qui se maquille utilisera souvent le champ lexical du maquillage et des couleurs, logique ; alors qu'une personne qui fais des vlog aura un champ lexical variés, etc..) et c'est aussi utile car chacun à sa vitesse de paroles et certaines personnes articulent plus que d'autres, parlent plus familièrement que d'autres ; et il faut diversifier !

N'oubliez pas de choisir des thèmes que vous aimez, par exemples j'ai écris chocolat en japonais, maquillage, et des noms de jeux vidéos, mais vous, faites comme vous voulez ! Il faut juste que ça vous plaise ! Ensuite vous regardez une ou plusieurs vidéos par jour en essayant de comprendre, c'est un très bon exercice d'immersion !

Voilà, j'espère que ce petit conseil vous plaira et vous aidera,

Bon courage pour votre apprentissage !

Quels youtubeurs je regarde pour progresser ? Partie 1

Quels youtubeurs je regarde pour progresser ? Partie 2

Bonjour !

Ma commande Candysan est arrivée ! La première édition de bonbons est juste ici : Bonbons Candysan #1

Cette fois-ci j'ai clairement vu ma progression en japonais puisque j'ai pu lire sans aucune difficulté tous les kana. Pour les kanji j'ai eu plus de mal mais peu importe je vais les apprendre avec le temps !

Voici donc tout de suite les bonbons/snacks et mon avis dessus (qui n'est bien sur que personnel, c'est pas parce-que je n'aime pas quelque chose que ce n'est pas bon, si c'est en vente c'est bien que certaines personnes aiment !)

Cette fois ci j'ai pris des choses plus osée, j'espère que ça vous donnera envie de découvrir !

Soupe aosa
Une très bonne soupe à l'aosa que j'avais déjà prise la dernière fois. En france ça existe pas des soupes aussi délicieuse :(

Chamallows au Calpis
Le Calpis est une boisson au lait fermenté très populaire au Japon, que j'avais d'ailleurs essayé la dernière fois. Bref, ils sont plutôt bons, mais ça vaut pas nos bons chamallows Haribo !

Un pshit pshit à la pomme
Dans les ingrédients c'est écrit qu'il y a de la vitamines C dedans, mais entre nous j'ai plus l'impression qu'il a du sucre, du sucre et du sucre aha ! Mais c'est très bon et ça me rappelle mes bonbons d'enfance !

Snack à l'Azuki et caramel
L'Azuki est un haricot rouge, et ces biscuits sont clairement horrible. Ils ont un goût de caramel trop prononcé et je déteste ça ! Par contre ma mère et mon petit frère eux ont adorés, comme quoi, les gouts et les couleurs ça se discute pas...

Un melon pan
Assez célèbre au Japon, j'ai trouvé ça très bon mais pas extraordinaire ; ça ressemble vachement à de la brioche. Je valide malgré tout !

Konpeito
Souvent vu sur les tumblr, les konpeito m'ont toujours donné envie, et j'avais bien raison ! C'est très bons et gourmand, ça ressemble à une boule de sucre en fait !

Calamar au Kimchi
Le kimchi est une recette coréenne épicé je crois bien. Je ne sais pas pourquoi j'ai acheté ça, j'ai pris un peu au hasard, et je peux vous dire que c'est vraiment très spécial. C'est une feuille de calmar. Pas très piquant, mais ça a un énoooorme goût de poisson, c'était bizarre mais ça allais!

Algues wakamé
Des petites algues wakamé... a l'umeboshi. Une prune japonaise. C'est tellement inhabituel comme saveur que j'ai eu du mal à apprécier, mais ce n'était pas horrible non plus. Je pense que ça dépend des goûts !

Des bonbons sifflants au ramune
Ces bonbons-ci sont clairement pour les enfants, tous les kanji sont surmonté de furigana (contrairement aux autres paquets), mais on a beaucoup ri avec ma famille car les bonbons sifflent très fort, et oui, on a fais nos enfants à siffler comme des fous dedans ahaha! En plus c'était très bon, je valide à fond !

Et en plus dedans il y avais un petit jouet offert ! Bon, la voiture ne roule même pas, mais c'est mignon je trouve !

Un petit chamallow chocolat Hello Kitty
C'était un petit cadeau dans mon colis, mais c'était vraiment pas bon je trouve !

Des pocky fraises
Très célèbre sur tumblr et sûrement au Japon, mais honnêtement je ne comprends pas. Le packaging est - comme la plupart des packaging - très beau et mignon et il donne envie d'acheter, mais le goût est vraiment étrange ... C'est plus comme du lait fraise... Pourtant ma mère et mon petit frère ont adoré. Encore une fois, tout dépend de vos papilles !

Des chocolats au melon
J'ai eu une petite déception. Le packaging était si beau et prometteur, mais le goût... Le chamallow melon dedans à un goût très artificiel, un peu comme les glaces au melon, je ne sais pas si vous voyez. Enfin c'était bon, mais le biscuit autour était un peu sec, c'est dommage ! Je croyais ça croustillant mais c'était plus étouffant !

Voilà voilà, c'est fini ! Au final je n'ai pas aimé tant de choses, mais j'ai adoré faire des découvertes ; prendre des choses différentes que l'ont ne trouve pas en France, même si du coup mon palet n'as pas trop apprécié. D'un côté c'est normal puisqu'il n'a jamais été habitué à manger des saveurs pareilles. Encore une fois faites attention aux frais de port si vous voulez commander sur Candysan, 10€ environ pour 10€ de bonbons.

En espérant que vous ayez aimé mon article, à bientôt ! ♥